El mono

Hola!!!

Lo primero de todo quiero contaros que ahora podéis recibir avisos al mail cada vez que actualice el blog. Podéis seguirme desde Bloglovin (hay un botón en la parte derecha del blog un poco más abajo que os llevará directamente) o podéis escribir vuestro mail en el apartado que está a la derecha "Follow by mail" y clicar en "Submit". Son dos segundos.
Ahora sí, vamos al tema! Hoy vamos a tratar una tendencia que viene pisando fuerte... el mono!
No es que sea una prenda demasiado popular, quizá porque no es demasiado fácil de llevar ya que en general, es difícil que sienten bien.
Yo los tengo más asociados a la playa, pero este año, los tenemos de muchas formas y modelos para poder llevarlos en cualquier momento del día.
First of all, I would like to tell you that you can have a warning in your mailbox everytime there is a new post in the blog. You can follow me in Bloglovin (find the button here below on the right that will take you straight to it) or write directly your mail in the garment on the right "Follow by mail" and click on "Submit". It will take you 2 seconds. 
And now, let´s go back to fashion!!Today we are going to talk about the jumpsuit. I do not think this is a very popular garment because, in general, it is difficult that it suits.
I used to have them associated to the beach and summer time, but this year there are plenty of possibilities so we can wear it from morning to night. Let´s have a look at the trends:

El eterno vaquero y el marinero:
Denim and navy still in:

Uniéndose a otro boom de esta temporada, con falda pantalón:
Following this season´s must, the skirt-trouser:

Estampados de flores con diferentes largos y escotes:
Several options in naif:

Estampados más étnicos:
Ethnic print:

Estampado animal:

Animal print:

Coloridos:
Color:

Mucho azul en liso y con estampado:
In blue, with and without print:

Sofisticación para la noche. Colores lisos y tejidos más ricos:
More sophisticated junpsuits for the evening with better fabric and one-color:

Blanco total.:
Total white:

Estampado Kimono. La chaqueta Kimono está súper de moda ahora aunque a mi no me gusta mucho y no apuesto por ella. Para mi que no dura ni dos telediarios:
Kimono print. The Kimono print jacket is super in this season, but I am not very fan of it and I bet it will not last long:

¿Os apuntáis a hacer el mono esta primavera?
Feliz Semana Santa para l@s que empecéis ya!!
So what about you? Do you mean to wear it?
For those who start the Easter holidays tomorrow, enjoy your days off!!!