A cubierto

Hola!

Ahora que se acercan las altas temperaturas, es indispensable que hablemos de las tendencias en sombreros para este año. El sombrero es sin duda el accesorio menos popular. ¿Cuántas veces habré oído las frases "a mi me encantan los sombreros, pero en otros" o "es que cuando llevo un sombrero tengo la sensación de que la gente me mira"? Pues esto, mis querid@s lector@s son prejuicios!! Yo hace tiempo que soy muy fan de este complemento, tanto para invierno como para verano, y además de ser increíblemente prácticos, dan un toque súper chic :)
Otra ventaja es que pueden llegar a ser un complemento bastante unisex así que a hacer excursiones a los armarios de hermanos, papis, primos, amigos... y nos ahorraremos un dinerito. (Nota a mi hermano: No te esfuerces en buscar tu borsalino marrón... te lo perdí yo hace un par de años yendo en Tuk Tuk, el conductor iba como un loco y salió volando!)
En cuanto a las tendencias para la primavera verano 2011, he de decir que las marcas no nos traen nada nuevo (¿alguien no ha hecho los deberes?), es decir, se llevan las pamelas y los borsalinos. Así que ya empezamos con una buena noticia, ya que si tenéis sombreros de otros años los podéis seguir llevando tan ricamente :)
Spring time is here and we must talk about trends for hats. Without doubts, this is the least popular accessorize. I have heard so many times sentences such us: "I love hats, but not on me" or "I feel people look at me when wearing one". Ok my dear readers, this is a prejudice!! I confess I love them both for winter and summer and I think they make you look very chic. 
This is a quite unisex garment, so you can borrow your brother´s, dad´s, cousin´s, friend´s hat and we will save money. (To my brother: Do not make any more effort to find out where your brown borsalino is.... I lost it myself a couple of years ago in a tuk tuk, the driver was very fast and it flew away!!)
Regarding the trends right now, I must say that there is nothing new, I mean, you will wear broad-brimmed hat and borsalinos. So this is good news, no need to invest more money in new stuff if you already have hats :)

Normas para lucir un sombrero:
Rules to wear a hat:

1.- Asegúrate que sea de tu talla (el año pasado se llevaron mucho así, pero es que favorece nada):
Make sure you hat fits you (last year, this was very in, but it does not suit at all)

2.- Mary Poppins está basada en 1910 y aquí estamos hablando de la primavera verano 2011:
Mary Poppins´s time was London 1910 and this post deals with fashion for spring summer 2011:

3.- Si vas como un cuadro, un sombrero sólo empeorará la situación:
if your outfit is ugly, a hat will only make it worse:

4.- Paris, tú puedes pagarte un estilista, así que hazlo!
Paris, we all know you can afford an stylist so, please do it!

Volviendo al buen camino...Veamos ejemplos de gorro tipo Panamá y borsalino estándar:
Let´s go back to the trends and good taste. Panama and Borsalino kind:

Y de Pamelas (muy estilosas pero realmente difíciles de llevar):
broad-brimmed hat, very stylish but really difficult to wear:

 

Fotos de asos.com con las tendencias en estampados para esta temporada:

Pictures from asos.com showing this season trends:

Me horroriza.  I hate it

Topshop le añade flores y lazos:
Topshop adds flowers and ribbons:

 

Y terminemos con acertados ejemplos de streetstyle de famosos:

Let´s see some celebrities wearing a hat with style:

My favourite!!

¿Y tú qué me cuentas? ¿Ya los llevabas? Espero vuestros comentarios :)
What about you? Do you usually wear them? I am looking forward to reading your comments :)