Hello!!
Hoy, por petición de una fiel lectora, voya dedicar el post a las gafas que se llevan esta temporada.
En primer lugar me gustaría dejar clara mi filosofía respecto a las gafas de sol:
1.- Sólo tenemos 2 ojos y nos tienen que durar toda la vida, así que comprad gafas de calidad en ópticas aunque tengáis que invertir un poco más. Pensad que los cristales al sol pueden actuar como lupas.
2.- Invertir un poco más no significa tener que lanzarte a marcas carísimas, en algunas ópticas tienen marcas propias mucho más asequibles pero conservando la calidad.
3.- Independientemente de las modas, elige unas gafas que te queden bien porque este es el típico complemento que, o te suma muchos puntos o te los quita todos.
4.- Los cristales de las gafas tienen un factor que indica la luz que permiten pasar. Esto es más opinión personal pero yo os aconsejo que os las compreis bien oscuras porque yo tuve unas azules claritas preciosas pero como si no llevara nada.
Due to a reader request this post will deal with current trend for sun glasses.
First of all, I want to make it clear that I have strong points when I choose a pair of sun glasses. This is my philosophy:
1.- We only have 2 eyes and they must last forever so always buy quality sun glasses in an optician´s shop.Keep in mind that glasses can act as a magnifying glass in the sun.
2.- To invest does not imply to buy super expensive glasses. Some optician´s shops have their own brands in wich you can find affordable prices and quality at the same time.
3.- Regardless the current trend, choose a model that looks great on you because this is the kind of accessorize that makes you look fantastic or completely ridiculous.
4.- The light glasses might be very beautiful but completely useless (profit my own experience).
So let´s go into the details and analyze the trends!
1.- Ojos de gato. Personalmente me parecen bastante ridículas y una moda muy pasajera, así que sería un mala inversión.
Cat eyes. In my opinion, they are quite ridiculous and an-easy-to-forget fashion, so this would be a bad investment to me.
2.- Redondas. Son muy retro. Estas me parecen poco favorecedoras en general.
Round eyes. Too much "retro". I do not think they look suit most of the people.
3.- Seguimos con las wayfarer de Ray-Ban más redondeadas que el año pasado y con monturas de más colores.
Ray-Ban´s wayfarer. Colorful frames.
4.- De pasta grande tipo años 70. Estas son sin duda mis favoritas y las veo muuucho más independiente a modas así que yo invertiría en estas.
70´s lookalike. Undoubtedly, they are my favourites. I would buy one of this kind!
5.- Y en cuanto a clásicos se refiere no podemos olvidarnos de las míticas Ray-Ban Aviador. Me encantan, las adoro. Ésta reprensenta sin lugar a dudas la mejor inversión porque ya son un clásico atemporal. Como anécdota os contaré que este es el único modelo de gafas que usa mi padre de toda la vida y mi hermano también las tiene.
What else can we say about the already classical Ray-Ban Aviator?? I do love them. This is the best investment because they are already timeless. I remark that this is only model that my father has always worn and my brother owns a pair too.
6.- De pasta y lunares es súper actual:
rimmed and polka dots glasses are super in right now
Para terminar os dejo una foto de la campaña para promocionar una marca de gafas en las que los bloggers españoles más cool y fashion escogen lo que ellos piensan que serán las gafas de este verano. A vuestro juicio os dejo qué os parece:
To end the post, I leave a picture of one of the last campaign for sun-glasses where famous spanish fashion bloggers picked up what it is meant to be "the sun glasses 2011" for each of them.
Espero haber sido de ayuda!! Nos vemos en el siguiente post!!
I hope I helped you! See you in my next post!!
Hoy, por petición de una fiel lectora, voya dedicar el post a las gafas que se llevan esta temporada.
En primer lugar me gustaría dejar clara mi filosofía respecto a las gafas de sol:
1.- Sólo tenemos 2 ojos y nos tienen que durar toda la vida, así que comprad gafas de calidad en ópticas aunque tengáis que invertir un poco más. Pensad que los cristales al sol pueden actuar como lupas.
2.- Invertir un poco más no significa tener que lanzarte a marcas carísimas, en algunas ópticas tienen marcas propias mucho más asequibles pero conservando la calidad.
3.- Independientemente de las modas, elige unas gafas que te queden bien porque este es el típico complemento que, o te suma muchos puntos o te los quita todos.
4.- Los cristales de las gafas tienen un factor que indica la luz que permiten pasar. Esto es más opinión personal pero yo os aconsejo que os las compreis bien oscuras porque yo tuve unas azules claritas preciosas pero como si no llevara nada.
Y una vez soltado el rollo vamos directamente a lo que nos interesa.
Los modelos de gafas que se llevan este año son:
Due to a reader request this post will deal with current trend for sun glasses.
First of all, I want to make it clear that I have strong points when I choose a pair of sun glasses. This is my philosophy:
1.- We only have 2 eyes and they must last forever so always buy quality sun glasses in an optician´s shop.Keep in mind that glasses can act as a magnifying glass in the sun.
2.- To invest does not imply to buy super expensive glasses. Some optician´s shops have their own brands in wich you can find affordable prices and quality at the same time.
3.- Regardless the current trend, choose a model that looks great on you because this is the kind of accessorize that makes you look fantastic or completely ridiculous.
4.- The light glasses might be very beautiful but completely useless (profit my own experience).
So let´s go into the details and analyze the trends!
1.- Ojos de gato. Personalmente me parecen bastante ridículas y una moda muy pasajera, así que sería un mala inversión.
Cat eyes. In my opinion, they are quite ridiculous and an-easy-to-forget fashion, so this would be a bad investment to me.
Jennifer Lopez, Nicole Richie, Anne Hathaway |
2.- Redondas. Son muy retro. Estas me parecen poco favorecedoras en general.
Round eyes. Too much "retro". I do not think they look suit most of the people.
3.- Seguimos con las wayfarer de Ray-Ban más redondeadas que el año pasado y con monturas de más colores.
Ray-Ban´s wayfarer. Colorful frames.
4.- De pasta grande tipo años 70. Estas son sin duda mis favoritas y las veo muuucho más independiente a modas así que yo invertiría en estas.
70´s lookalike. Undoubtedly, they are my favourites. I would buy one of this kind!
kim kardashian |
Dita Von Teese |
5.- Y en cuanto a clásicos se refiere no podemos olvidarnos de las míticas Ray-Ban Aviador. Me encantan, las adoro. Ésta reprensenta sin lugar a dudas la mejor inversión porque ya son un clásico atemporal. Como anécdota os contaré que este es el único modelo de gafas que usa mi padre de toda la vida y mi hermano también las tiene.
What else can we say about the already classical Ray-Ban Aviator?? I do love them. This is the best investment because they are already timeless. I remark that this is only model that my father has always worn and my brother owns a pair too.
Angelina Jolie |
6.- De pasta y lunares es súper actual:
rimmed and polka dots glasses are super in right now
Para terminar os dejo una foto de la campaña para promocionar una marca de gafas en las que los bloggers españoles más cool y fashion escogen lo que ellos piensan que serán las gafas de este verano. A vuestro juicio os dejo qué os parece:
To end the post, I leave a picture of one of the last campaign for sun-glasses where famous spanish fashion bloggers picked up what it is meant to be "the sun glasses 2011" for each of them.
Espero haber sido de ayuda!! Nos vemos en el siguiente post!!
I hope I helped you! See you in my next post!!
Tu padre si que sabe. Seguro que es un hombre moderno y de convicciones fijas ¡como debe ser!
ResponderEliminarEstoy totalmente de acuerdo contigo y tus gustos en gafas!
ResponderEliminarLa verdad que me hacen falta unas y no sé cuales elegir...tal vez me fije en algunas de las que llevan las bloggers de la última foto, tengo por ahí el enlace! >:-D
www.dressed4success.blogspot.com
"Clodet-Illustrations by Clau" www.clodet-illustrations.blogspot.com
…1Kiss!*