jueves, 1 de marzo de 2012

Zara and Marni for H&M: the walking dead

Vaya tela con el último lookbook de Zara y la campaña de Marni para H&M. Es cierto que los zombis y los vampiros están de moda pero estas fotos son imperdonables.
Comencemos por Zara. Lo primero que me sorprendió es que la modelo está en casi todas las fotos mirando para abajo en una pose que no favorece para nada, ni a ella ni a la ropa que -se supone- está vendiendo:

Have you seen the last Lookbook by Zara and the collection of Marni for H&M?? Of course I know that vampires and zombies are very in right now, but there is no excuse for the pictures I am showing you next. Let´s start having a look at the Zara ones. The first thing that caught my attention was that the model is looking down in most of the pictures. In fact, her pose does not make any favour to herself or to the clothes that she is -supposed to be- selling:







pero es que cuando le ves la cara te das cuenta de la explicación... Esta tía está enferma!! Qué cara de muerta!! Qué ojeras!! Vamos, lo que viene a ser el perfecto ejemplo de una chica anoréxica.
Vamos a ver las fotos en cuestión:

But once I saw her face I understood inmediately why she was hiding her face... She must be sick!! She looks like dead!! And those rings under her eyes!! This is the perfect example of a girl with anorexia. 
Take a look:



Y la extrema y alarmante delgadez queda más que patente en estas imágenes:
And her extreme thinness is more than obvious in the following pictures:




Sin dar crédito por lo que  acababa de ver seguí dando una vuelta por internet y me fui a ver la colección de Marni para H&M, y qué me encuentro?? Pues más de lo mismo!!! Modelos esqueléticos con cara de muertos!! Pero por favor!!

In order to recover from those images, I decided to go somewhere else and I peeked in the collection of Marni for H&M. To my surprise I found the same kind of publicity!! Skinny models looking like dead!! 
C´mon!!







Desde luego lo único que me trasmiten estas fotos es: "Dame una limosnita..."
Y los chicos igual, unos zombis:

The only message that I get from these pictures is: "Those people are begging for money"
And we can apply exactly the same to the guys 



Por cierto la colección de Marni es horrorosa, pero de eso ya hablaremos en otro momento....
Y para acabar repitamos todos juntos: "Abajo los bichos palos!! Abajo los bichos palos!! Arriba la salud!!"

BTW, the collection of Marni is just awful, but we will find any other moment to talk about that...
Let´s finish the post shouting all together: "Down with the walking sticks!!  Down with the walking sticks!! Long live health!!" 







4 comentarios:

  1. Que horror!! A estos chicos les hace falta una buena fabada!

    ResponderEliminar
  2. Pues sí y luego ocurre lo que ocurre ... ya han caído varias y siguen, ¡todos tontos!

    ResponderEliminar
  3. ME ENCANTA TODO!;)

    Nuevo diseño de pestañas/menú en mi blog!!;)

    FACEBOOK
    TWITTER
    Dressed4Success
    Clodet Illustrations
    …1Kiss!*

    ResponderEliminar
  4. ¿Por qué te parece que es correcto insultar a personas delgadas llamándolas bichos palos, esqueléticas, cara de muertas y está mal visto insultar a personas rellenitas llamándolas por ejemplo vacas? Está tan mal hacer una cosa como la otra. Por favor, respetemos a todos los seres humanos, independientemente de su peso. Parece que se os olvida que hay muchas mujeres de naturaleza muy delgada, son así desde niñas, están sanas y no merecen desprecios, al igual que tampoco los merecen las que tienen más peso desde niñas. Con este comentario solo espero despertar por lo menos que reflexiones sobre este tema, como autora de este blog. Un saludo.

    ResponderEliminar