Pailletes

Una de las tendencias de la temporada son los pailletes o lentejuelas. Tradicionalmente reservados exclusivamente a eventos nocturnos, este año las lentejuelas intentarán colarse en nuestros outfits de día.
Vamos a ver en qué prendas nos los encontramos:

Pailletes or sequin is a trend this season. So far we have always associated it to night events but this year, pailletes will try to take part in our daily outfits.
Let´s see where we can find it:

Vestidos de fiesta... (hasta aquí nada nuevo)
Party dresses... (Nothing new so far)

A destacar el cinturón sobre el vestido en este Adolfo Domínguez
It is remarkable the belt on this Adolfo Dominguez  dress

Chaquetas. Con marcado estilo de fiesta:
Jackets. Clearly for nights:

Faldas. Una opción más ponible:
Skirts. An easier to wear option:

Mención especial a la "combinación" que propone Zara. NO CUELA, QUÉ HORROR!!!! Realmente hay que tener muy mal día para salir así a la calle.
And I got horrified when I saw how Zara paired this skirt. How they dare?? You must be having a really bad day to go out like this:

Pantalones y shorts. Creo que me gusta más la versión short:
Trousers and shorts. I like better the short version:

Tops. Muy bonito el de la izquierda (Asos) y claro clon de las estrellas de D&G en el de la derecha de TopShop:
Tops. Beautiful the top on the left (Asos) and an obvious clone of the stars by D&G on the right (TopShop): 

Para llevar lentejuelas por el día, os presento las opciones que me parecen más adecuadas:
If you really want to wear this trend during the day, I show you the best choices in my opinion:

Realmente no me gusta esta camisa, pero es ponible
I do not really like this shirt, but it would be a good option

Me encanta!! (Asos)
I do love it!! (Asos) 

El cuello le da un toque, así que... por qué no?? (Asos)
Nice detail for the neck, so... why not?? (Asos)

Igual son un poco cursis pero me gustan mucho (Asos)
They might be cheesy but I like them a lot (Asos) 

Y en el top de mi lista los zapatos (Zara) y bolsos (Mango), sobre todo los bolsos:
My top number 1 and 2 are for the shoes (Zara) and handbags (Mango), above all the handbags:

Y en el tema celebrities, esta semana hemos visto a Sara Carbonero con look muy acertado:
Let´s see what celebrities we find in sequin. Sara Carbonero in a perfect outfil:

Stella Mccartney escogió este tejido para celebrar su entrada en la cuarentena:
This is dress that Stella Mccartney picked to celebrate that she turned 40:

Y terminamos con una foto de la boda del verano. Kate Moss lució lentejuelas en su traje de novia. Y hay que reconocer que en materia de moda, cuando a esta le pica algo, el resto del mundo se rasca:
And we are coming to the end with a picture from the wedding of the summer. Kate Moss wore sequin on her wedding dress. And we must admit that when it comes to fashion trends, whatever she chooses the rest of the world follows her: 

Contádme!! Qué os parece la tendencia??
Tell me!! What do you think about this trend??