sssssssssssssnake

Hola!!

Si el año pasado el estampado de leopardo fue el rey del animal print, este año el que pega fuerte es el estampado de serpiente. Y más que fuerte, viene pegando súper fuerte porque lo encontramos en tooooodo tipo de prendas.
Lo empezamos a ver antes del verano. ¿Os acordáis de esta foto de Zara?

Last year the cheetah print was the king of the season, but this year it is going to give the 1st position to the snake print. We can find it on every garment.
We saw it before summer.... Do you remember this picture from Zara?

Y de la pasarela (Cavalli):
From the catwalk (Cavalli):

A la calle:
To the street:

Todos los estampados "animal print" quedan mejor en dosis pequeñas porque un total look resulta claramente excesivo:
In general, it is not very advisable to wear a total look of animal print because it is clearly far too much: 

Otra posibilidad (personalmente mi favorita) es el uso de complementos en diferentes colores:
I personally prefer to wear accessorizes in different colors:

Aunque también hay vestidos que me parecen ponibles:

Though there are some dresses which look ok:

Y para terminar vamos a ver cómo lo lucen las famosas:
Let´s see how celebrities wear it:

¿Qué os parece? Nos vemos en el siguiente post!!
What do you think? See you in my next post!!


Pictures from: Zara, Mango, Asos, TopShop, Bimba&Lola

Clone: Victoria Beckham´s dress

Hola!!

Hace tiempo que no nos veíamos por aquí...
Hoy os traigo un clon de un bonito (y carísimo) vestido de Victoria Beckham.
En pasarela se presentó así:

It´s a long time I have not been around....
Today we will focus our attention on a beautiful (and expensive) clone of a Victoria Beckham dress.
We saw it on the catwalk:

El original se lo hemos visto a la propia Victoria, a Olivia Palermo y a Eva Longoria:
Celebrities wearing it: Victoria Beckham, Olivia Palermo and Eva Longoria:

Y como no podía ser de otra manera, es Zara donde encontramos la versión low cost:
Where can we find the low cost version?? Yeap! in Zara... where else!!

No es exacto pero desde luego está en la misma línea. El color es más mostaza ya que es uno de los colores de la temporada.
¿Qué os parece? Por sí sólo me parece un poco soso, pero le veo muchísimas posibilidades para combinar con accesorios.
Feliz semana a todos!!

It is not exactly the same but very very similar. The color is a kind of mustard because this is a current trend for this season.
What do you think about it? All alone might be slightly boring but I see so many possibilities to pair it with different accessorizes.
Have a nice week!!!