jueves, 19 de mayo de 2011

Cuñas de esparto

Echando un vistazo a las cuñas de esparto en heels.com me he encontrado con unos modelos que me han llamado mucho la atención. Este año, el material que recubre la cuña cubre también los talones.
Comencemos con el diseño más clásico, el esparto:
I was having a look at the spadriles wedges on heels.com and I came across some models that really got my attention. This year, the fabric that covers the wedge goes up to our heels. Let´s have a look at the most classical material:


En este caso, en la primera fila el esparto está plastificado y en la segunda tenemos un modelo "de tira" o 
slingback:
In this case, we can see a slingback variation and a plastic heel cover lookalike:


Cambiamos de material y pasamos al corcho:
Some cork:


Y ahora vemos una de las últimas tendencias de esta primavera, el estampado azteca:
And following one of the last trends... the aztec print!


Por cierto, vaya altura de tacón ehh!! Creéis que estilizará más? ¿Os convencen estos modelos? Yo en el de corcho no caigo porque siempre me ha parecido horroroso pero al azteca le empiezo a mirar con buenos ojos :)
they are really high heels, aren´t they?? What do you think about this designs? I hate the cork ones because I has never been a fan of this material and personally, I find them awful but the Aztec wedges have something.... aren´t they eye-catching? :) 

miércoles, 18 de mayo de 2011

Borlas y pompones

Hola!!

Si antes colgábamos charms de los bolsos, ahora les toca el tuno a las borlas o pompones. Y como veis,  da igual el tipo de bolso, forma o color, las borlas pegan con todos los modelos:
We used to hung charms in our handbags but now, it is pompom time! As you can see, no matter the kind of handbag, shape or color, it goes with anyone:

Yo me apunto, y tú?
I will follow this, and you?

martes, 17 de mayo de 2011

Lunares o "polka dots"

Hola! Hi!!

Los lunares o topitos no necesitan presentación, simplemente se llevan en todas las prendas!!
Polka dots do not need any presentation, they are just in and you can find them in every garment!!





  Y aquí os presento una de mis últimas adquisiciones. Me encanta la mezcla de lunares con el ancla marinera!
This is one of the last T-shirts I got for myself. I love the mix between dots and navy!

Los chicos como de costumbre, se unen discretamente:
Guys, as usual, take part of this trend but discretly:



Y vosotr@s qué, os apuntais??
What about you? Will you wear polka dots this season?

lunes, 16 de mayo de 2011

Maxidress

Hola!!

A estas alturas del año empezamos a ver vestidos largos en todas las tiendas. A mi me gustan muchísimo así que seguro que pronto me hago con uno :)
Veamos las propuestas de mango.com y cómo se lleva este año (me los compraría todos):
By this time, we start seeing long dresses in all the shops. I do love them, so I will get one for myself soon :)
Let´s see this year´s trends available in mango.com:


Como novedad, este año tenemos los vestidos de algodón ajustaditos. Los adoro pero puff!! menudo cuerpazo que hay que tener para que te queden bien.... grrr
This year, this kind of tight long dresses made of cotton showed up. I adore them but.... Your body must be almost perfect!!  grrr


Marca cintura con un cinturón y haz exactamente este nudo. Así se llevan los cinturones ahora:
Add a belt and make this knot in particular. This is the current trend for belts right now:



Con lo que mejor combinan es con una chaqueta vaquera pero también los veo con una cazadorita de cuero, una americana no muy ajustada o una chaqueta de punto:
Wear it with a denim jacket (the best option) but also with a leather jacket, a suit jacket or a cardigan:


¿Os gustan? ¿Ya tenéis los vuestros?
Do you like them? Do you already have yours?

Look Book Zara Mayo

¿Qué nos trae Zara para mayo?
What will we find in Zara in may? 

Estampados aztecas y seguimos con las camisas por fuera:
Aztec print and still shirts outside the trousers:


Estampados de serpiente. Ay.. no me gusta nada, qué excesivo!
Snake print. I do not like it much! It is too excesive!

Más estampado. Realmente lo que me gusta es el bolso :)
And more print. I really like the hand bag :)



Un intento de sofisticar la bomber... pinchazo!! Tampoco me gusta
Trying to make the school jacket sophisticated?? Wrong!! I do not like it either


Maxi dresses:



La chaqueta Kimono es versión maxi:
Maxi Kimono style jacket:


Outfit minimalista con zapatos "inspiración" Valentino:
Minimalist with shoes inspired in Valentino´s:


Shorts y americana de color. Me gusta!!
Shorts and colorful blazer. I do like them!!


Total look en blanco con shorts crochet (igual no se aprecia muy bien, no??):
Total look in white and crochet shorts (it might be difficult to see???)


En las siguientes dos fotos vemos los mismos zapatos grises con brillos:
Pay attention to the same shoes in both pics:



Dorados ochenteros para las faldas. Tampoco lo veo:
Golden eighties skirts. Not really my style :


Vestido con botas:
Dress and boots:


Y el peinado de la modelo muy Alexa Chung verdad?
And the hair style reminds me of Alexa Chung´s:

Alexa Chung

¿Qué os parecen las propuestas? A mi no me ha emocionado, pero en realidad me da igual, porque luego voy a la tienda y me dan ganas de comprar hasta las dependientas :)
Mucha energía para la semana a todos!
What do you think about the look book? I am not very excited about it, but actually I do not care because once I am in Zara I would even buy the shop assistants :)
Lots of energy for the week everybody! 

viernes, 13 de mayo de 2011

Plumas o "Feather"

Hola!!

Durante mucho tiempo la idea de insertar plumas en nuestros estilismos desembocaba en tocados carnavalescos como los siguientes (pero que conste que estas fotos pertenecen a la colección disponible en urbanoutfitters de esta temporada):
For a long time, the idea of mixing feathers with our daily outfits led us to carnaval time! I must say that these two pictures are from this season collection in urbanoutfitters.com


Pero poco a poco se han ido haciendo un hueco sobre todo en accesorios:
But soon they were welcome, above all for accessories:



Bolsos:
Hand bags:


Faldas y vestidos:
Skirts and dresses:


Este año vienen mucho como estampado también:
This year, it is easy to find them as print:

Otros:


Hemos visto varios estilismos con plumas en la Gala MET de la semana pasada firmados por distintos diseñadores.
We have seen feather dresses in the Gala MET last week by different designers:




Pero sin duda, el rey de las plumas era Alexander McQueen. Suya es la siguiente declaración:
"Me fascina ver volar a los pájaros. Admiro a las águilas y los halcones: su color, su ligereza, la propia arquitectura de sus cuerpos",  (diciembre 2007)
Y con esta inspiración firmó varios modelos. Vale que no sean muy ponibles.... pero tomando la moda como espectáculo, estos diseños son magníficos, como sacados de mundos de fantasía, me encantan!!!
But the king of feahters was Alexander McQueen. He said this once: "I love seeing birds flying. I admire eagles and falcons: Their colors, the own structure of their bodies" (december 2007).
Using this as inspiration, he designed several garments. They might not be easy to wear... but taking fashion as a show, these designs are breathtaking, as if they came from a world of fantasy. I just love them!!!



Y quién mejor para llevar estos vistosos trajes que Lady Gaga?? No me digáis que la imagen no es realmente espectacular!!
and who is the perfect person to be in this dresses? Lady Gaga!! Do not you think this image is absolutely fantastic???


Nos vemos en el siguiente post!
See you in my next post!






martes, 10 de mayo de 2011

La moda como decoración

Hola!!

Como gran amante de los zapatos que soy, siempre he pensado que sería genial utilizarlos como elemento de decoración. Al fin y al cabo las tiendas de ropa están decoradas de esta manera, verdad? Estanterías con zapatos, burros de perchas con blusas y chaquetas, estantes con camisetas y jerseys... pero no es una tendencia que incorporemos a nuestras casas. ¿Qué os parecería tener en el salón unas estanterías como éstas?
As I do love shoes, I have always believed that it would be fantastic to use them as decoration. Are not fashion shops decorated like this? Shelves with shoes, hangers with blouses and jackets.... but unfortunately, this is not a trend we take to our home. What would you think of having a shelf like this in your living room?



Sin duda, todo un sueño hecho realidad :) sobre todo porque todos los modelos son Louboutin!
Undoubtedly this is a dream come true :) above all because they are all Louboutin!!